Josh Weiss – Agosto 2025 – EE.UU

IMG 7069C

Josh Weiss nació en 2001 en Los Ángeles, California, y es, por ahora, el artista más joven que ha participado en nuestra residencia. Su estancia ha sido posible gracias al programa de apoyo que, desde hace ocho años, ofrecemos a dos artistas menores de treinta años. En 2024 se graduó en Arte y Diseño en Stamps School of Art and Design de la University of Michigan (EE. UU.).

Como él mismo afirma, lo que más le atrae del grabado es el proceso en sí, y su entusiasmo lo confirma. No duda en adentrarse en las múltiples posibilidades que ofrece el grabado electrolítico, sin desanimarse ante los errores que puedan surgir, ya sean problemas con los barnices o imprevistos propios de un proceso tan exigente.

Durante estos quince días ha trabajado sobre planchas de cobre explorando diversas técnicas: el dibujo de líneas con barniz duro, la electrotinta de mordida abierta, así como el uso de barnices alternativos y versátiles, como la tinta de grafito y el BIG (Baldwin’s Ink Ground).

En nuestro taller contamos con una gran cubeta vertical que permite trabajar planchas de gran formato o varias más pequeñas al mismo tiempo. Aun así, también le ofrecimos la posibilidad de grabar sobre zinc en una cubeta plana, un recurso más accesible que las verticales, aunque en nuestro caso solemos recurrir a recipientes reciclados para construirlas. La cubeta plana, además, facilita el trabajo y requiere una menor cantidad de electrolito.

Confiamos en que Josh Weis, con la base adquirida durante esta residencia, pueda en un futuro instalar en su propio taller una unidad de grabado electrolítico y seguir desarrollando y difundiendo estos procesos alternativos a los tradicionales.

Josh se marchó con la intención de recorrer varios países de Europa, y regresará a EE.UU. en octubre. Durante su paso por Madrid, visitó el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, donde actualmente se celebra una gran exposición del pintor de Gran Canaria Néstor de la Torre. Le comenté (vía WhatsApp) que mis visitas a este museo cuando tenía dieciocho años fueron toda una “iluminación” para mí. Un verdadero maestro. Weiss me contó que había leído que Néstor solía decir que “el mar había sido su primer maestro”. Josh me comenta que, después de haber estado en Gran Canaria, “lo entiende”.

Fotos en el taller

Grupo-fotos-Josh-Weis-web

Josh Weiss habla sobre su experiencia en el taller-residencia

Tuve el placer de alojarme con Alfonso y Amparo durante dos semanas este verano en su residencia-taller. Desde que bajé del avión me recibieron con una cálida bienvenida en su hermosa familia. Viví experiencias inolvidables tanto dentro como fuera del taller ¡Estoy muy agradecido por la oportunidad de haber viajado a Europa!.

En el taller, Alfonso trató mis planchas como si fueran suyas y compartió conmigo sabiduría, y muchísimo conocimiento técnico. El espacio era maravilloso por su espíritu humano y respetuoso con el medio ambiente. Aprendí a usar materiales naturales en lugar de productos químicos para crear y limpiar. A emplear electricidad en vez del corrosivo ácido para morder las planchas. ¡El taller es tan seguro que hasta sus nietos pueden jugar allí y dibujar con lápices de colores! Todos los proyectos me abrieron nuevas formas de trabajar y aprendí muchísimo sobre grabado durante mi estancia.

Las excursiones al pueblo, los encuentros con los amigos de Alfonso, los paseos por la playa y por las colinas, me permitieron sentir una cultura isleña única y especial. Me encantaron las conchas marinas esparcidas por la playa y las imponentes rocas recortadas contra el cielo. El apacible sonido de las olas del mar rompiendo en la orilla resuena por toda la isla. Este hermoso entorno y sus habitantes me brindaron una nueva perspectiva que llevaré conmigo a casa.

Alfonso se sintió tan honrado de que un joven de Estados Unidos viajara al otro lado del mundo para conocerlo, como yo, de que un hombre de España me permitiera alojarme en su casa y absorber su conocimiento. Estoy muy agradecido de que mi camino me haya traído aquí, a esta hermosa tierra y este taller bajo el puente. ¡Gracias!

———

Aprendí muchísimo durante mi estancia: sobre grabado y también sobre cómo vivir la vida de artista. Gracias por abrirme las puertas de tu casa y compartir lo que sabes conmigo. Lo valoro de corazón. ¡Eres increíble!

 

Grabados electrolíticos de Josh Weiss

Cuando Josh Weiss terminó el taller, viajó por Europa durante varios meses antes de regresar a Estados Unidos. A su vuelta, recibí este correo electrónico en el que compartía su experiencia.

Dear Alfonso, 

Hello! It’s Josh Weiss. I arrived back in Los Angeles about one week ago. Since you dropped me off at the airport at the end of August, I’ve stepped foot in eleven new countries and visited 16 different cities. Thanks for giving me a good reason to fly across the ocean and see a new side of the world.

I learned a great deal about European culture, people, art, language and ways of life. I visited lots of museums, talked to many interesting people, and got to know myself better as I traveled to new place after new place all alone. The trip was long and epic and exhausting and wonderful and eye opening and challenging and fun and disgusting and boring and beautiful. 

When we parted ways, I was a bit distraught because I dropped the press bed on the floor. So sorry about that. I cringe every time I think about it. I hope no permanent damage was caused and I’m sure you’ll warn all the future students not to do what I did. 

Im grateful for your hospitality and allowing me to stay with you and your family and to meet your cool friends. Those experiences, getting to know you and see how your artists friends created a life for themselves doing what they love, gave me insight into the artists life. I still think about the perspective you shared on the positive growth of technology and the impact it has had on human connection over the years. I was born into it, so this techy world is all i know, but you saw it grow and develop and that long view helped me understand what all this internet and screen stuff actually is. 

I hope all is well on Gran Canaria!

Traducción al español Josh Weiss to Alfonso 11 Nov 2025

Respuesta de Alfonso Crujera

Querido Josh:

Qué alegría saber de ti y recibir una carta tan hermosa. ¡Eres increíble! Gracias por compartir tus experiencias a través del continente europeo. Has visitado once países —más de los que yo mismo conozco de Europa—.

Estoy muy contento de que tu estancia en nuestra casa–estudio–residencia te haya servido como plataforma de lanzamiento para visitar esos países y vivir todas esas experiencias. Me emociono cada vez que leo tu carta.

No te había escrito antes porque he estado ocupado con dos residentes que han requerido bastante atención, pero todos aprendimos mucho. Compartir mi estudio contigo también fue una experiencia de aprendizaje para mí.

Estoy atascado con mi sitio web, que no he podido actualizar. Espero que mañana, cuando venga un técnico, pueda volver a hacerlo funcionar.

Por cierto, me gustaría publicar tu carta en mi página web. ¿Puedo?

Y no te preocupes por la plancha del tórculo. Ya está arreglada. Espero que también hayas aprendido a manejar el tórculo con cuidado. Lo mejor es que no te hiciste daño.

¿Qué más puedo decirte? Te enviaré los enlaces de mi página web cuando pueda actualizarla. Y no me gustaría perder el contacto contigo. Ojalá nos volvamos a ver en esta vida.

Un fuerte abrazo,

 

Página web de Josh Weis